[미국 슬랭/은어/속어] Bet뜻과 쓰임- 영어로 "알았어~"?!

안녕하세요, 차요입니다. 

 

오늘의 슬랭은 Bet입니다. 

 

단독으로 쓰이는 Bet은 보통 '알았어,' '물론이지,' '오키~'같은 긍정 대답입니다. 

 

저는 과외 선생님인데 제 학생이 저한테 어느 날 대답을 Bet으로 대답하더라고요. 저도 뜻이 확실하지 않아서 학생한테 물오보니, 미국 MZ들, 특히 중고등학생들이 '응' 대신 Bet을 많이 쓴다고 하더라고요. 학생 덕분에 MZ슬랭을 알아갑니다. 

 

예문으로 넘어가도록 하겠습니다. 

 

A: Can you finish your part for the group project by tonight? 

→ A: 오늘 안으로 팀플 부분 끝낼 수 있어? 

B: Bet. Don't worry about it. 

→ B: 물론. 걱정하지 마. 

 

A: I can trust you, right? 

→ A: 너 믿어도 되겠지? 

B: Bet. 

→  B: 고럼.

 

그럼 즐거운 하루 보내시길 바랍니다. 

뿅!