슬랭 가르쳐줌

안녕하세요, 차요입니다. 

오늘의 슬랭은 snatched입니다. 

Snatched의 뜻은 굉장히 매력적이다, 착장이 멋지다 등 보통 외모를 칭찬할 때 쓰이는 슬랭입니다.

바로 예문으로 넘어가도록 하겠습니다. 

Her makeup, hair, fit? Snatched. → 오늘 메이크업, 헤어, 착장 개예쁘네. 

Omg you look so snached in that dress tonight honey! →  와 오늘 착장 진짜 존예 그 자체인데?

I lost 1kg and I already think my face is looking snatched. →  1키로 빠졌는데 벌써 얼굴라인 보이는 것 같은데? 

그럼 즐거운 하루 보내시길 바랍니다. 

뿅!

안녕하세요, 차요입니다. 

오늘은 엉덩이 특집입니다. 엉덩이를 칭하는 슬랭은 생각보다 많습니다. 그중에 3가지를 알아보도록 할게요. 

1. Booty- 노래 가사에 특히나 자주 보이는 단어입니다. Shake your booty= 엉덩이 흔들어라

I am ready to shake my booty for the concert. → 콘서트에서 엉덩이 겁나 흔들 준비 완료.

2. Dump truck- 최근에 틱톡이나 유튜브에서 prank영상에서 많이 나오는 슬랭입니다. Dump truck의 원래 뜻은 ‘적재함이 달린 트럭’입니다. 공사장에서 쉽게 볼 수 있는 모래나 돌을 실는 큰 트럭입니다. 누군가가 ‘look at that dump truck’!라고 말한다면, ’와 쟤 엉덩이 개크다!‘라는 뜻으로 받아들이면 될 것 같습니다.

Look at that girl's dump truck.→ 저 여자 엉덩이 보소.

3. Buns- Bun이라는 단어는 원래의 뜻은 모닝롤이나 잼이나 버터 발라먹는 빵을 얘기합니다. 팡실팡실한게 엉덩이처럼 생기기도 한 것 같습니다. 

My buns are nice and toasty after a warm bath. →  목욕하고 나니까 엉덩이가 따끈~하이 좋네.

오늘은 다양한 엉덩이 슬랭을 배워봤습니다. 더 다양한 표현은 다음 포스팅에서 만나겠습니다. 

그럼 즐거운 하루 보내시길 바랍니다. 

뿅!

안녕하세요, 차요입니다. 

오늘의 슬랭은 bomb입니다. 이 단어 원래의 뜻은 '폭탄'으로 알고있죠. 하지만 bomb이라는 슬랭은 한국어로 '존맛'이랑 비슷하게 쓰입니다. 특히 음식이 정말 맛있을때 쓰는 표현입니다. 

유튜브에 볼 수 있는 외국인들의 먹방에 자주 등장하는 표현입니다. 

바로 예시로 넘어가도록 하겠습니다. 

My mom made tacos yesterday and they had all the trimmings. So bomb. → 우리 엄마 어제 타코 만들어줬는데 부재료랑 소스도 개맛있고 존맛. 

Have you had the bomb new donuts from CU? →  새로나온 존맛이라는 CU도넛 먹어봄?

I love eating at haidilao. They have the most bomb food and amazing service. →  하이디라우 너무 좋아. 음식도 존맛이고 서비스도 좋고.

그럼 즐거운 하루 보내시길 바랍니다. 

뿅!