슬랭 가르쳐줌

안녕하세요, 차요입니다.

즘 Katseye의 신곡 ‘Gnarly’가 완전 핫하죠? 저는 완전히 빠졌습니다. 제 bias(최애)는 다니엘라라🤩 Bias 뜻,쓰임은 다음 블로그포스트에서 확인 (https://chayo-slang.tistory.com/16)

가사를 들어보면 "legit", "obvi" 같은 영어 줄임말도 자연스럽게 섞여 있더라고요.

한국에서도 '스벅' '올영'처럼 줄여 말하듯이, 영어에서도 줄임말을 꽤 많이 씁니다. 

그래서 오늘은 요즘 많이 쓰이는 영어 슬랭 줄임말 3가지를 소개해보려고 합니다 😊

1. legit
줄임말: legitimate
뜻: 진짜의, 제대로 된, 믿을 만한
→ 요즘은 "진짜야?", "찐이야?", "진심이야?" 같은 느낌으로 많이 쓰여요.

This place is legit. You have to try it. → 여기 찐맛집임. 꼭 가봐야 해.
He’s a legit artist. → 걔는 진짜 실력 있는 아티스트야.

2. obvi
줄임말: obviously
뜻: 뻔하지 / 말 안 해도 알잖아 / 당연하지
Obvi I’m going to the party.→ 당연히 파티 가야지.
She’s obvi into him.→ 걔 걔한테 완전 빠졌잖아~

3. totes
줄임말: totally
뜻: 완전 / 매우 / 진짜로
I’m totes fine. Don’t worry.→ 나 완전 괜찮아, 걱정하지마.
Totes agree with you.→ 너 말 100퍼센트 공감.

이런 영어 줄임말들은 일상 대화나 문자, SNS에서 자주 볼 수 있어요.

그럼 영어로 줄임말 쓰는 연습, 오늘부터 해볼까요?
You’ll sound legit in no time 😉

뿅!

안녕하세요, 차요입니다.

오늘의 슬랭은 약간 위험할 수도 있는(?) 표현, 바로 "just the tip"입니다.

Just the tip = 말 그대로 “끝부분만”이라는 뜻이에요.

밈이 된 표현인데 남자들이 자기와 잠자리를 꺼려하는 여자친구나 파트너한테 'just the tip' 살짝 끝부분만... 관계를 가지고 싶을 때 쓰는 수위 높은 슬랭입니다. 

하지만 친한 사이에서 이 표현은 이중적인, 살짝 야한 농담으로 자주 사용됩니다. 꼭 성적인 상황이 아니라 다양한 상황에서 '살짝 체험해보겠다'라는 의미도 가지고 있습니다. 

I’ll just try a little bit… just the tip.
→ 진짜 조금만 먹어볼게… just the tip.

Don’t worry, just the tip.
→걱정하지마 살짝, 아주 조금만.😉

그럼 오늘도 좋은 하루 되세요!
뿅!

안녕하세요, 차요입니다.

오늘 소개할 슬랭은 바로 gnarly입니다.

최근 Katseye의 신곡 제목이기도 합니다.
사실 gnarly는 원래 서핑 문화에서 시작된 단어인데, 요즘은 Gen Z(미국에서 MZ세대를 Gen Z라고 부릅니다)들 사이에서도 다양한 뉘앙스로 쓰이고 있습니다.

✅ gnarly 뜻
멋지다 / 거칠다 / 강렬하다 / (때로는) 험하다
→ 상황에 따라 긍정적으로도, 부정적으로도 쓰일 수 있어요.

요즘에는 주로 멋있고 강렬한 느낌으로 많이 사용됩니다.
Katseye의 ‘Gnarly’에서도 그 쎄고 거침없는 에너지를 표현하는 말로 쓰였죠.

🧠 예문
That skateboard trick was gnarly.
→ 그 스케이트보드 기술 간지쩌네.

I just watched a gnarly action scene.
→ 방금 엄청 쩌는 액션 씬 봄.

This party is gnarly!
→ 이 파티 분위기 완전 미쳤다.

Oof, that injury looks gnarly.
→ 와, 그 상처 장난 아닌데… (부정적 의미도 가능)

✨요약
Gnarly는 단순히 "멋지다"를 넘어서 강렬하고, 약간 위험해 보일 정도로 인상적인 상태를 나타내는 단어입니다.

그럼 오늘도 gnarly한 하루 되시길!
뿅!