[미국 슬랭/은어/속어] Gym Rat 뜻과 쓰임- 헬창이 영어로?!💪🏻🏋🏻‍♀️

안녕하세요, 차요입니다.

오늘은 운동 관련 슬랭을 하나 소개해드릴게요! 바로 gym rat입니다.

gym rat은 헬스장(gym)에 거의 살다시피 하는 사람을 뜻해요. 운동을 엄청 좋아하거나 아예 일상처럼 하는 사람들을 부를 때 쓰는 단어입니다.

한국어로 따지면, 우리가 흔히 말하는 헬창이랑 비슷한 느낌이라고 생각하면 됩니다.

바로 예문으로 넘어가겠습니다.

He's such a gym rat. He's at the gym every morning at 6 a.m.
→ 완전 헬창임. 매일 아침 6시에 헬스장 감.

I used to be a gym rat in college, but now I'm too busy with work.
→ 대학생 때는 나도 헬창이었는데, 요즘은 일 때문에 바빠서 못 함.

운동에 진심인 사람을 부를 때 자주 쓰니까, 운동 좋아하는 친구들 얘기할 때 써보세요.

그럼 오늘도 멋진 하루 되시길 바랍니다!
뿅!