슬랭 가르쳐줌

안녕하세요, 차요입니다. 

오늘 제가 가르쳐드릴 슬랭은 'spill the tea'입니다. 스필 더 티라고 발음하면 되는데, 여기서 중요한 부분은 '스필'은 하나의 음절로 발음해야 합니다.

Spill the tea의 의미는 "재미있고 핫한 스캔들/소문에 대해서 정보를 밝히다/폭로하다"입니다. 따라서, 어떤 일에 대해서 궁금한데 그 일에 대해서 아는 친구를 만났다, 그러면 그 친구에게 "hey, spill the tea!"라고 할 수 있겠죠. 하지만 중요한 것은, spill the tea는 아주 진지한 뉴스거리에 대해서는 쓰지 않는 게 좋습니다. 캐주얼한 느낌이 있기 때문에 연예 뉴스, 특히 스캔들에 대해서 이 슬랭을 쓰면 맞습니다. 또한, 이러한 슬랭이 많이 쓰이기 시작하고 tea라는 단어 자체가 '정보'라는 의미도 가지게 되었습니다. 이해하기 조금 어려울 수도 있으니 바로 예시로 넘어가도록 하겠습니다.

Do you have any tea on the fuckboy (fuckboy 뜻 https://chayo-slang.tistory.com/8) who cheated on Tanya? → 타냐한테 바림핀 놈에 대해서 아는거 없어? 

I am spilling the tea on how that bitch backstabbed me on my Instagram story. → 오늘 인스타 스토리에 그년이 나한테 한 짓들을 다 폭로하겠음.

Insight did a good job spilling the tea on who Jennie was dating. → 인사이트가 제니가 누구랑 사귀는지 정보를 잘 정리한 것 같아.

보시다시피 spill the tea는 조금 캐주얼한 상황에서 쓰는 슬랭입니다. 외국인 친구에게 어떤 스캔들에 대해서 더 알고 싶다면 spill the tea를 써보는 게 어떨까요? 

그럼 이만, 뿅!

안녕하세요, 차요입니다. 

오늘의 단어는 'shook'입니다. 

얼핏 보면 '엇 이 단어는 shake의 과거형 아닌가? 이게 왜 슬랭이지?'라고 생각할 수도 있는데, shook는 shake보다 좀 더 다양한 의미를 지니고 나타난 슬랭입니다. 간단하게 '슉'이라고 발음하면 됩니다. 여기서 중요한 점은 슈-크 두 개의 음절로 나눠서 발음하면 안 되고 하나의 음절로 강하게 '슉'이라고 발음해야 합니다.

이 단어는 '놀랐다'라는 표현을 할 수 있는 동사입니다. 

이 놀람은 아주 큰 놀람이 될 수도 있고, 또한 아주 작은 놀람이 될  수도 있습니다. 추가적으로, 기분 좋게 놀란 것일 수도 있고 기분이 안 좋을 때도 표현할 수 있습니다. 여기서 중요한 포인트는 이 단어는 시제(현제, 과거, 미래형)의 영향을 전혀 안 받는다는 것입니다. 예전에 일어났던 일이던, 지금 일어나고 있는 일이던 무조건적으로 이 단어는 shook로만 쓰면 됩니다. 

조금 헷갈릴 수도 있으니 바로 예시로 들어가보도록 하겠습니다.

I am SHOOK with the news that a son of a biatch coach abused our national Korean treasure Suk-hee Shim. → 국보 심석희 선수가 개같은 코치한테 폭행을 당했다고 나온 뉴스 때문에 매우 놀랐다. 

That cocky pizza store owner said WHAT to his customers? SHOOK. → 피자집 주인이 고객들한테 그렇게 말했다고...? 와... (매우 놀람)

I am shook because I didn't forget to bring anything today. → 오늘 아무것도 안 까먹어서 진짜 개신기해. 

보시다시피 shook는 다양한 상황에서 쓸 수 있는 유용한 슬랭/은어/속어입니다. 꼭 한번 써보시길 바랍니다. 

그럼 즐거운 하루 되시길 바랍니다! 

뿅!

안녕하세요, 차요입니다. 

오늘의 슬랭은 'side chick'입니다. 의미는 아주 간단합니다. 한국어로 '세컨드'라고 생각하시면 됩니다. 따로 여자친구는 있지만 다른 여자를 만나는 fuck boy들이 side chick이 있는 경우가 많죠. 생각해보면 슬픈 단어입니다. 만약에 fuck boy를 만나고 있다면 자신이 side chick인지, 아니면 여자친구인지 잘 생각해보시기 바랍니다. 

그럼 행복하시고 다음에 뵙도록 하겠습니다. 

뿅!