[미국 슬랭/은어/속어] Aesthetic뜻과 쓰임- '갬성'이 영어로..?

안녕하세요, 차요입니다. 

 

오늘의 슬랭은 Aesthetic입니다. 이 단어의 뜻은 쉽게 말하자면 틱톡, 인스타그램이나 유튜브에서 자주 보이는 '갬성'입니다. 더 자세히 말하자면 aesthetic은 '미적인 감각,' '아름다움,' 그리고 '감성적이다'라고 표현할 수 있습니다. 

 

한국에서도 예쁜 카페나 예쁜 장면이 많이 잡혀있는 브이로그를 '감성 오진다'라고 말할 수 있는 것처럼 aesthetic의 본래의 뜻인 '미학'보다 더 자유롭고 넓게 쓰이고 있습니다. 예문으로 넘어가도록 하겠습니다. 

 

Her vlog is so aesthetic. When I grow up I want to have an apartment just like hers. → 저 언니 브이로그 갬성 ㅈ됨... 나도 나중에 저런 집에서 살아야지. 

The new cafe in front of my house is so aesthetic, even the bathroom is pretty. →  집 앞에 카페 새로 열었는데 화장실도 포토스폿이다.

 

그럼 즐거운 하루 보내시길 바랍니다. 

뿅!