[미국 슬랭/은어/속어] Slay 뜻과 쓰임

안녕하세요, 차요입니다.

 

오늘의 슬랭은 'slay'입니다. 

 

Slay라는 슬랭은 누군가가 멋진 일을 하거나, 멋진 외모를 칭찬 할 때 쓰는 감탄사 같은 단어로 생각하시면 될 것 같습니다. 약속 전 친구가 미용실 갔다 왔는데 머리가 너무 예쁘게 잘 됐다? 그러면 야 너 머리 왜 그렇게 예쁘냐~ Slay~ 불우한 이웃을 위해 모금을 해서 전달해 드렸다? 너 진짜 멋지고 착한 친구구나? Slay~ 

예문으로 넘어가도록 하겠습니다. 

 

Omg your makeup, hair, outfit everything is on fleek. Slay~ → 와 너 오늘 메컵, 머리, 옷 다 미쳤는데? (on fleek 뜻 https://chayo-slang.tistory.com/m/14)

 

She is a human rights lawyer and always looks like she came straight off the runway. Queen slay! → 와 저 언니 인권 변호사인데 외모는 거의 무슨 슈퍼모델급이야. 언니 너무 멋져요! 

 

Yaaas, slay, queen! → 진짜 예쁘고 멋지고 다 해라. 

 

누군가가 멋진 춤을 추고 있거나 오늘따라 너무 예쁘고 멋지다면 slay~ 한번 갈겨주는게 어떨까요? 참고로 slay는 남녀 상관없이 쓸 수 있지만 bitch나 queen을 같이 쓰는 경우가 많아서 여성분한테 쓰는 경우가 많은 것 같아요. 

 

그러면 오늘도 당신 하루를 잘 버텼고 내일도 화이팅합시다~ Slay~ 

 

*영어 회화 과외 학생 상시 모집 중입니다. 미국 문화, 슬랭 등 영어 회화를 좀 더 재미있고 다양하게 배우고 싶다면~ 문의는 인스타그램 DM: @gosu_englishtutor 많관부*